Hiiii ! Le mois d'octobre ! Le mois du challenge Le temps d'un très grand week-end en binôme ! C'est pas trop bien ça ? Quand en plus, on reçoit des livres qu'on meuuuuuuure d'envie de lire, c'est pas encore plus trop bien ça ? Il m'a juste manqué le temps lol mais j'ai eu de belles lectures, j'en suis contente !
Un coup de cœur pour le tome 7 de Charley Davidson & pour Pierre, feuille, ciseaux ! J'ai énormément rigolé avec Comment supporter ma belle-maman. Comme toujours, j'ai adoré retrouvé les personnages de Love So Life, j'adore ce manga tout mignon.
Petite déception pour le tome 3 de "Lucky Harbor" car, franchement, la traduction laisse à désirer, ce qui ne m'a pas fait apprécier ce livre à sa juste valeur ! Entre les mots traduits telle la traduction de Google, les inversions entre "il" & "elle", les phrases courtes avec sujet, verbe, complément & le même prénom répété à chaque fois ... Ca me donne pas envie de lire le tome 4 !
Grosse déception aussi pour "Un avion sans elle" de Michel Bussi. Je n'ai pas réussi à finir le livre tellement je n'ai pas accroché. Ni au style de l'auteur, ni aux personnages. Pourtant, le résumé & les avis des copines me donnaient envie de le lire.
Le challenge Manga Show est fini & je l'ai réussi :) Cependant, c'est avec joie que des mangas sont venus rejoindre ma PAL et que j'ai pu lire le tome 4 d'Orange; le tome 1 de Double Je & les 3 derniers tomes de Love So life.
Ma Book Jar a resservi ce mois-ci ! Elle m'a trouvé Pierre, feuille, ciseaux, Un avion sans elle & All I want for Christmas.
Nombre de livres lus
(depuis le début de l'année)
- romans = 54
- mangas = 18
ho dommage pour Bussi. Beau bilan, bravo
RépondreSupprimer